ג'יין בטס היא כמו כל רענן אחר: היא מוציאה הרצאות, מדלגת על מועדים ומודאגת מהמעבר לשנה השנייה.
אבל בניגוד לרוב הטריים, היא רק חמש שנים לתבוע כרטיס אוטובוס חינם וקצבת דלק לחורף.
ג'יין, בת 59, עשתה את לימודי ה-A שלה בשנות ה-70, ולמדה צרפתית, מתמטיקה ולטינית, לפני שהלכה לפוליטכניון בצפון לונדון. אבל היא נשרה לפני שסיימה את לימודיה, ועברה לנוטינגהאם כדי להחיות את השכלתה.
עד ספטמבר אשתקד, היא גרה בבית מועצה במנספילד לפני שוויתרה עליו כדי לקבל סוף סוף את התואר.
היא נאלצה להיפטר מרוב הרהיטים שלה, ורק הצליחה להביא את הפסנתר והגיטרה שלה לחדר העבודה הגדול שלה באולם נייטינגייל.
ג'יין, שתהיה בת 60 במהלך השנה, לומדת צרפתית וגרמנית ולמרות ששבוע הפרש היה קצת רועש, היא אמרה שזה לא נורא לחיות עם אלה שגילה שליש מגילה.
היא הוסיפה: אני מסתדרת עם רוב הצעירים, אבל אני לא יוצאת איתם באמת. לא יצאתי למועדונים בשבוע הטריים.
בדיוק כמו רוב הטריים, היא מצאה את ההסתגלות לאולמות מוזרה לאחר שחיה בבית כל חייה.
היא אמרה: האוכל בסדר, לפעמים הוא ממש נחמד, לפעמים לא, אבל זה די הגון בכל מקרה.
אמנם מוזר לגור בחדר אחד, אבל יש לנו מזווה. אין תנור, השוער הוציא אותו כי אנשים המשיכו להשאיר אותו דולק בן לילה.
למרות שיש לה בת ושני נכדים, ג'יין עדיין נאלצת להתמודד עם בעיות הקורס הרגילות.
ג'יין בטקס הרשמי של נייטינגייל
היא אמרה: עשיתי גרמנית למתחילים ושאלתי אם אני יכול להפסיק את זה בתחילת השנה. אבל הם אמרו שאני חייב להמשיך את זה, זה נראה כאילו אני הולך לעשות שוב שנה ראשונה, כי לא הייתי באף שיעור.
אבל למרות בעיות עם המחלקה שלה, על פי רוב, נראה שג'יין נהנית מזה.
היא הוסיפה: אני מסתדרת טוב עם אנשים בקורס שלי. הם כנראה חושבים שאני עטלף זקן ומטופש לפעמים, אבל העניין הוא שאני יכול פחות או יותר לעמוד בקצב של כולם.
יש לך את אותו כרטיס סטודנט כמוך
אף על פי שהיא מעולם לא עשתה כל הלילה, ג'יין הודתה שהיא נשארה ערה עד בערך שניים או שלושה עשה מאמרים.
היא אמרה: יש לי קורסים, אבל עדיין לא התחלתי אותם. הקדנציה הראשונה הייתה קצת מטושטשת, כולנו מצאנו את העבודה קצת הרבה, אבל הרגשתי שאני עומד בה.
נפח העבודה הפתיע אותי עם זאת, כולנו נקלענו לצרות כי אנשים מתרוצצים.
בניגוד לרוב האנשים בגילה, ג'יין מחמיאה באופן לא מפתיע לצעירים: אני חושב שצעירים היום זהים לאלה כשהייתי צעיר יותר, אבל הקורסים מתמקדים בדברים שונים, אני לא יודע אם אני יכול לעשות רמה A היום.
צעירים היום עושים הרבה ספורט ואני תמיד רואה אותם בספרייה עובדים קשה, במיוחד הסטודנטים הסינים, הם תמיד ישנים כי הם עובדים כל כך קשה.
אבל זה לא הכל פשוט עבור ג'יין והיא מצאה חלקים מסוימים בחיי האיחוד הקשים: אחד הדברים הקשים הוא לא לראות את המשפחה שלי, אני מתגעגע אליהם ולפעמים אתה תוהה אם בחרת נכון.
הנכדים עדיין לא היו באולמות שלי כדי לבקר.
היא גם נאבקת לשמור על קשר עם חברים מהבית, אבל הסתבכה עם האיחוד הנוצרי והמקהלה וכן הלכה ל-Spoons בעיר ולבר בברודגייט.
כשחושבים על העתיד, לג'יין אין באמת הרבה תוכניות, משוחררות מהלחץ של ביצוע תוכניות גראד חמקמקות מתמיד.
בתנאי שהיא תעבור את השנה הראשונה היא אמרה: אני כנראה אעשה קצת שיעורים, אבל אם הייתי עדיין צעיר, יכולתי לראות את עצמי חי בצרפת. אבל עכשיו יש לי את הבת והנכדים שלי, אז זה קשה כשיש לך קשרים.
דיווח נוסף מאת בראדלי דיס
